Keine exakte Übersetzung gefunden für قِطَاعَاتُ إِنْتَاجِ السِّلَعِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قِطَاعَاتُ إِنْتَاجِ السِّلَعِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Sra. ERNI (Indonesia) declara que el objetivo de desarrollo industrial a largo plazo de su país es contar con un sector industrial competitivo y sostenible capaz de satisfacer las necesidades de la población, impulsar el crecimiento económico nacional, generar actividades empresariales productivas en el sector de los bienes reales y potenciar la capacidad tecnológica nacional.
    السيدة إيرني (إندونيسيا): قالت إن هدف إندونيسيا الطويل الأمد للتنمية الصناعية يتمثل في ايجاد قطاع صناعي تنافسي ومستدام وقادر على تلبية احتياجات الشعب، وتحريك النموّ الاقتصادي الوطني، واستحداث أنشطة تجارية منتجة في قطاع إنتاج السلع والخدمات وتحسين القدرة التكنولوجية الوطنية.
  • Sin embargo, para muchos países en desarrollo exportar es una simple cuestión de conveniencia, ya que, a falta de un sector nacional de bienes de capital, la financiación de las importaciones asociada a un crecimiento más rápido se ve sometida a una inevitable limitación impuesta por la balanza de pagos.
    ولكن التصدير، في حالة كثير من البلدان النامية، هو ببساطة مسألة ملاءمة يحدث في ظلها، في حالة عدم وجود قطاع محلي للسلع الرأسمالية (الإنتاجية)، أن يواجه تمويل الواردات المرتبطة بتحقيق نمو أسرع معوقات لا يمكن تجنبها فيما يتعلق بالمدفوعات.